El material de prueba recaudado indica que el oficial habría disparado directamente y a corta distancia contra las víctimas. La Fiscalía le imputó los delitos de homicidio agravado, privación ilegal de la libertad; y ocultamiento, alteración o destrucción de material probatorio.